克孜尔石窟壁画颜料研究

doi:10.3785/j.issn.1008-9497.2022.06.011

浙江大学学报（理学版）

2022, Vol. 49

Issue (6): 726-733 DOI: 10.3785/j.issn.1008-9497.2022.06.011

化学

克孜尔石窟壁画颜料研究

周智波^1,²(

)

^1.西北大学文化遗产学院，陕西西安 710069
^2.新疆维吾尔自治区克孜尔石窟研究所，新疆乌鲁木齐 830000

A study on the painting pigments from the cave of Kizil Grottoes

Zhibo ZHOU^1,²(

)

^1.College of Cultural Heritage，Northwest University，Xi'an 710069，China
^2.The Kizil Grottoes Institute of Xinjiang Uygur Autonomous Region，Urumqi 830000，China

全文: PDF(3697 KB)

HTML( 5 )

摘要：

采用扫描电子显微镜X-射线能谱（SEM-EDS）、拉曼光谱（Raman spectra）和傅里叶红外光谱（FTIR）对收集自克孜尔石窟第69窟的14个壁画颜料样品进行检测与分析鉴定。结果显示：蓝色颜料为青金石；绿色颜料主要为氯铜矿，在表面泛黄的绿色样品中检出了藤黄；红色颜料为赤铁矿；在白色颜料样品中检出了磷氯铅矿-砷铅矿和石膏；在灰色颜料样品中检出了石膏与炭黑。表明初唐时期藤黄已被用作绘画颜料；在矿物颜料上罩染有机染料，体现了古人对矿物颜料和有机染料的高超使用技巧。研究有助于了解壁画的用材、绘制方式等信息，为壁画的研究、保护和修复提供参照和依据，同时也佐证了古丝绸之路沿线贸易、经济、文化的繁荣和昌盛。

关键词： 克孜尔石窟; 壁画颜料分析; 藤黄

Abstract:

Scanning electron microscopy with element energy dispersive X-ray spectroscopy (SEM-EDS), Raman spectra and Fourier transform infrared spectrometer (FTIR) were used to analyze and identify the 14 painting pigment samples collected from the 69th cave of Kizil Grottoes. The results show that all the blue pigments are lapis lazuli, the green ones are atacamite, the yellowish coating over the green is gamboge, the red ones are red ochre and gypsum, the white samples are Pyromorphite-Mimetesite and gypsum, the grey samples are carbon black mixed with gypsum. The discovery of gamboge shows that it was widely used in the paintings of Kizil Grottoes in the early Tang Dynasty. The green atacamite layer covered with the yellowish gamboge shows that ancient painters are skillful in using mineral pigments and organic dyes. The results help to understand the materials and techniques of wall paintings, provide reference and scientific basis for cultural relics conservation and art research, so as to provide some evidence for the prosperity of trade, economic and cultural along the ancient Silk Road.

Key words: Kizil Grottoes wall painting pigment analysis gamboge

收稿日期: 2020-03-03 出版日期: 2022-11-23

CLC:

K 879.41

基金资助: 国家哲学社科基金重大项目(14DB054)

作者简介: 周智波（1987—），https：// orcid.org/0000-0002-0309-065X，男，硕士，副研究员，主要从事石窟寺壁画保护与研究，E-mail：545620520@qq.com.

	服务
	把本文推荐给朋友
	加入引用管理器
	E-mail Alert
	RSS
	作者相关文章
	周智波

引用本文:

周智波. 克孜尔石窟壁画颜料研究[J]. 浙江大学学报（理学版）, 2022, 49(6): 726-733.

Zhibo ZHOU. A study on the painting pigments from the cave of Kizil Grottoes. Journal of Zhejiang University (Science Edition), 2022, 49(6): 726-733.

链接本文:

https://www.zjujournals.com/sci/CN/10.3785/j.issn.1008-9497.2022.06.011 或 https://www.zjujournals.com/sci/CN/Y2022/V49/I6/726

图1 第69窟精美壁画

表1 第69窟壁画颜料样品信息

表2 样品中各元素的原子数百分比 (%)

图2 蓝色颜料样品的拉曼光谱和傅里叶红外光谱

图3 绿色颜料样品分析结果

图4 红色颜料样品的拉曼光谱

图5 白色颜料样品拉曼光谱和傅里叶红外光谱

图6 灰色颜料样品的拉曼光谱

1	新疆龟兹石窟研究所. 克孜尔石窟内容总录［M］. 乌鲁木齐：新疆美术摄影出版社，2000. The Qiuci Research Institute of Xinjiang. The Contents of Kizil Grottoes［M］. Urumqi： Xinjiang Fine Arts Photography Press， 2000.
2	姚士宏. 克孜尔石窟探秘（修订版）［M］. 乌鲁木齐：新疆美术摄影出版社，2009. YAO S H. Exploration of Kizil Grottoes（Revised Edition）［M］. Urumqi： Xinjiang Fine Arts Photography Press， 2009.
3	佐藤一郎，木岛隆康，工藤晴也，等. シルクロード・キジル石窟壁画の絵画技術の研究［M］. 东京：松枝印刷株式会社，2016： 13. AO H， KIJIMA T， KUDO H， et al. The wall Painting Techniques Study of Kizil Grottoes on the Silk Road［M］. Tokyo： Matsushi Printing Co.， Ltd， 2016：13.
4	常晶晶. 古代壁画中颜料及染料的拉曼光谱研究［D］. 长春：吉林大学，2010. CHANG J J. Raman Studies of the Pigments in Ancient Wall Paintings and Dyes［D］. Changchun： Jilin University， 2010.
5	伏修锋，干福熹. 青金石产地探源［J］. 自然科学史研究，2006， 25（3）： 246-254. doi:10.3969/j.issn.1000-0224.2006.03.006 FU X F， GAN F X. Concerning the provenance of lapis lazuli［J］. Studies in the History of Natural Sciences， 2006， 25（3）： 246-254. doi:10.3969/j.issn.1000-0224.2006.03.006 doi: 10.3969/j.issn.1000-0224.2006.03.006
6	GETTENS R J. The materials in the wall paintings of Bamiyan， Afghanistan［J］. Technical Studies in the Field of the Fine Arts， 1938（4）： 186-193.
7	苏伯民，李最雄，马赞峰，等. 克孜尔石窟壁画颜料研究［J］. 敦煌研究，2000（1）： 65-75. DOI：10.13584/j.cnki.issn1000-4106.2000.01.013 SU B M， LI Z X， MA Z F， et al. Wall painting pigments research of Kizil Grottoes［J］. Dunhuang Research， 2000（1）： 75. DOI：10.13584/j.cnki.issn1000-4106.2000.01.013 doi: 10.13584/j.cnki.issn1000-4106.2000.01.013
8	GETTENS R J. The materials in the wall paintings from Kizil in Chinese Turkestan［J］. Technical Studies in the Field of the Fine Arts， 1938（6）： 281-294.
9	王进玉. 敦煌、麦积山、炳灵寺石窟青金石颜料的研究［J］. 考古，1996（10）： 77-92. WANG J Y. Research of lapis lazuli on Dunhuang， Maijishan and Binglingsi Grottoes［J］. Archaeology， 1996（10）： 77-92.
10	王进玉. 中国古代彩绘艺术中应用青金石颜料的产地之谜［J］. 文博，2009（6）： 396-402. doi:10.3969/j.issn.1000-7954.2009.06.051 WANG J Y. The producing area of hecub a juno application of lapis lazuli pigment of polychrome arts on ancient China［J］. Relics and Museology， 2009（6）： 396-402. doi:10.3969/j.issn.1000-7954.2009.06.051 doi: 10.3969/j.issn.1000-7954.2009.06.051
11	BURGIO L， CLARK R J. Library of FT-Raman spectra of pigments， minerals， pigment media and varnishes， and supplement to existing library of Raman spectra of pigments with visible excitation［J］. Spectrochimica Acta Part A： Molecular and Biomolecular Spectroscopy. 2001， 57（7）： 1491-1521. DOI：10.1016/S1386-1425（00）00495-9 doi: 10.1016/S1386-1425（00）00495-9
12	杨光忠，何思文. 藤黄化学成分的研究［J］. 中南民族大学学报（自然科学版），2013， 32（2）： 63-65. DOI：10. 12130/znmdzk.20130216 YANG G Z， HE S W. Studies on the chemical constituents of Garcinia hanburyi Hook. f. ［J］. Journal of South-Central University for Nationalities （Natural Science Edition）， 2013， 32（2）： 63-65. DOI：10.12130/znmdzk.20130216 doi: 10.12130/znmdzk.20130216
13	李珣.海药本草［M］. 马福月，辑校.合肥：安徽科学技术出版社，1981. LI X. Hai Yao Ben Cao［M］. MA F Y. Hefei： Anhui Science & Technology Publishing House，1981.
14	WARNER L. Buddhist Wall-Paintings：A Study of a Ninth-Century Grotto at Wall Fo Hsia［M］. Cambridge， Mass： Harvard University Press， 1938. doi:10.1080/00043079.1939.11408723 doi: 10.1080/00043079.1939.11408723
15	司艺，蒋洪恩，王博，等. 新疆阿斯塔那墓地出土唐代木质彩绘的显微激光拉曼分析［J］. 光谱学与光谱分析，2013， 33（10）： 2607-2611. DOI：10.3964/j.issn.1000-0593（2013）10-2607-05 SI Y， JIANG H E， WANG B， et al. Raman microspectroscopic analysis of polychrome wooden artifact from the Astana Tomb of the Tang Dynasty，Xinjiang， China［J］. Spectroscopy and Spectral Analysis， 2013， 33（10）： 2607-2611. DOI：10.3964/j.issn.1000-0593（2013）10-2607-05 doi: 10.3964/j.issn.1000-0593（2013）10-2607-05
16	庆昭蓉. 吐火罗语世俗文献与古代龟兹历史［M］. 北京：北京大学出版社，2017. QING Z R. Tocharian Secular Texts and History of Ancient Kucha［M］. Beijing： Peking University Press， 2017.
17	张彦远. 历代名画记［M］. 杭州：浙江人民美术出版社，2011. ZHANG Y Y. Great Painting Views of Past Dynasty［M］. Hangzhou： Zhejiang People′s Fine Arts Publishing House， 2011.
18	李诫.《营造法式》译解［M］. 王海燕，注译. 武汉：华中科技大学出版社，2011. LI J. Ying Zao Fa Shi［M］. Noted by WANG H Y. Wuhan： Huazhong University of Science and Technology Press， 2011.
19	王进玉. 敦煌莫高窟出土蓝色颜料的研究［J］. 考古，1996（3）： 74-80. WANG J Y. Study of blue pigment unearthed from Dunhuang Grottoes［J］. Archaeology， 1996（3）： 74-80.
20	BOUCHARD M， SMITH D C. Catalogue of 45 reference Raman spectra of minerals concerning research in art history or archaeology， especially on corroded metals & coloured glass［J］. Spectrochimica Acta A： Molecular and Biomolecular Spectroscopy， 2003， 59（10）： 2247-2266. DOI：10.1016/S1386-1425（03）00069-6 doi: 10.1016/S1386-1425（03）00069-6
21	周国信. 中国西北地区古代壁画彩塑中的含铅白色颜料［J］. 文物保护与考古科学，2012， 24（1）： 95-103. DOI：10.3969/j.issn.1005-1538.2012.01.021 ZH 0 U G X. Lead-containing pigments in ancient murals and polychrome sculptures from the Northwest China［J］. Sciences of Conservation and Archaeology， 2012， 24（1）： 95-103. DOI：10.3969/j.issn.1005-1538.2012.01.021 doi: 10.3969/j.issn.1005-1538.2012.01.021
22	周国信. 麦积山石窟壁画、彩塑无机颜料的X射线衍射分析［J］. 考古，1991（8）： 744-750. ZHOU G X ． XRD analysis of inorganic pigments of murals and polychrome sculptures of Maijishan Grotto［J］. Archaeology， 1991（8）： 744-750.
23	薛俊彦，马清林，周国信. 甘肃酒泉、嘉峪关壁画墓颜料分析［J］. 考古，1995（3）： 277-281. XUE J Y， MA Q L， ZHOU G X. Analysis of mural pigment in Jiuquan and Jiayuguan， Gansu province［J］. Archaeology， 1995（3）： 277-281.

[1]	赵莉, 翁子扬, 胡译丹. 对流失海外的克孜尔石窟壁画的数字化复原探索[J]. 浙江大学学报（理学版）, 2020, 47(6): 651-659.

Viewed

Full text

Abstract

Cited

Shared

Discussed