Please wait a minute...
浙江大学学报(农业与生命科学版)  2019, Vol. 45 Issue (6): 707-714    DOI: 10.3785/j.issn.1008-9209.2019.03.111
食品科学     
不同茶树品种的茶树花黄酮苷研究
李金(),陈莲芙,金恩惠,李博,屠幼英()
浙江大学农业与生物技术学院茶学系,杭州 310058
Research on flavonoid glycosides of tea flower in different tea plant cultivars
Jin LI(),Lianfu CHEN,Eunhye KIM,Bo LI,Youying TU()
Department of Tea Science, College of Agriculture and Biotechnology, Zhejiang University, Hangzhou 310058, China
 全文: PDF(938 KB)   HTML
摘要:

利用超高效液相色谱-质谱联用(ultra-high performance liquid chromatography-mass spectrometry, UHPLC-MS)技术检测出梅占、水古、黄叶早、政和大白、福建水仙5个不同茶树品种茶树花的12种黄酮苷,分别为杨梅素-3-O-芸香糖苷、杨梅素-3-O-半乳糖苷、杨梅素-3-O-葡萄糖苷、槲皮素-3-O-芸香糖半乳糖苷、槲皮素-3-O-芸香糖葡萄糖苷、山柰酚-3-O-芸香糖半乳糖苷、槲皮素-3-O-半乳糖苷、槲皮素-3-O-葡萄糖苷、山柰酚-3-O-芸香糖葡萄糖苷、山柰酚-3-O-半乳糖苷、山柰酚-3-O-芸香糖苷、山柰酚-3-O-葡萄糖苷。通过比较不同品种间各黄酮苷的含量,发现茶树花中含量最高的2种黄酮苷为山柰酚-3-O-芸香糖葡萄糖苷和山柰酚-3-O-芸香糖半乳糖苷,梅占茶树花中山柰酚-3-O-芸香糖葡萄糖苷与黄叶早茶树花中山柰酚-3-O-芸香糖半乳糖苷的质量分数分别为1.208 mg/g和0.962 mg/g,显著高于其他品种;政和大白、黄叶早和水古茶品种茶树花中槲皮素-3-O-芸香糖半乳糖苷的含量显著高于其他品种。在5个茶树品种中,福建水仙品种茶树花中槲皮素-3-O-芸香糖葡萄糖苷的含量最高,且显著高于政和大白、梅占和黄叶早;福建水仙茶树花中的杨梅素-3-O-葡萄糖苷含量比其他品种中的高出近4倍,而其杨梅素-3-O-半乳糖苷的含量只有其他品种的20%左右;政和大白茶树花的黄酮苷总量在5个品种中最低。尽管各茶树花黄酮苷组分在不同品种中的含量呈现明显的差异性,但在所有品种的茶树花中均表现为其山柰酚苷含量>槲皮素苷含量>杨梅素苷含量,且主要以三糖基黄酮苷的形式存在。

关键词: 茶树花黄酮苷超高效液相色谱-质谱联用茶树品种    
Abstract:

Twelve different flavonoid glycosides were identified and quantified by ultra-high performance liquid chromatography-mass spectrometry (UHPLC-MS) method from tea flower of five different tea plant cultivars (Meizhan, Shuigu, Huangyezao, Zhenghe Dabai, and Fujian Shuixian), which were myricetin-3-O-rutinoside (Myr-rut), myricetin-3-O-galactoside (Myr-gala), myricetin-3-O-glucoside (Myr-glu), quercetin-3-O-rutinoside-galactoside (Que-rut-gala), quercetin-3-O-rutinoside-glucoside (Que-rut-glu), kaempferol-3-O-rutinoside-galactoside (Kae-rut-gala), quercetin-3-O-galactoside (Que-gala), quercetin-3-O-glucoside (Que-glu), kaempferol-3-O-rutinoside-glucoside (Kae-rut-glu), kaempferol-3-O-galactoside (Kae-gala), kaempferol-3-O-rutinoside (Kae-rut), kaempferol-3-O-glucoside (Kae-glu).The contents of Kae-rut-glu and Kae-rut-gala were significantly higher than other flavonoid glycosides in tea flower, which were up to 1.208 mg/g in Meizhan and 0.962 mg/g in Huangyezao, respectively. The content of Que-rut-gala in tea flower of Zhenghe Dabai, Huangyezao, and Shuigu were significantly higher than that in others; the content of Que-rut-glu in tea flower of Fujian Shuixian was the highest among the five tea plant cultivars, which was significantly higher than that of Zhenghe Dabai, Meizhan, and Huangyezao; the amount of Myr-glu in Fujian Shuixian tea flower was four times higher than that of in others; however, its Myr-gala’s amount was the lowest in the five cultivars. The total amount of flavonoid glycosides in Zhenghe Dabai tea flower was the lowest in the five cultivars. In three kinds of flavonoid glycosides, kaempferol glycosides’ content was the highest, and myricetin glycosides’ content was the lowest, and the majority of them were glycosylated with tri-glycosides in all the tested cultivars.

Key words: tea flower    flavonoid glycosides    ultra-high performance liquid chromatography-mass spectrometry    tea plant cultivar
收稿日期: 2019-03-11 出版日期: 2020-01-20
CLC:  S 571.1  
基金资助: 浙江省重点研发项目“茶树花果的功能因子和相关产品研发及产业化示范”(2018C02012)
通讯作者: 屠幼英     E-mail: jackson23sun@163.com;youytu@zju.edu.cn
作者简介: 李金(https://orcid.org/0000-0001-5601-9489),E-mail:jackson23sun@163.com
服务  
把本文推荐给朋友
加入引用管理器
E-mail Alert
RSS
作者相关文章  
李金
陈莲芙
金恩惠
李博
屠幼英

引用本文:

李金,陈莲芙,金恩惠,李博,屠幼英. 不同茶树品种的茶树花黄酮苷研究[J]. 浙江大学学报(农业与生命科学版), 2019, 45(6): 707-714.

Jin LI,Lianfu CHEN,Eunhye KIM,Bo LI,Youying TU. Research on flavonoid glycosides of tea flower in different tea plant cultivars. Journal of Zhejiang University (Agriculture and Life Sciences), 2019, 45(6): 707-714.

链接本文:

http://www.zjujournals.com/agr/CN/10.3785/j.issn.1008-9209.2019.03.111        http://www.zjujournals.com/agr/CN/Y2019/V45/I6/707

峰号

Peak No.

保留时间

Retention time/min

峰面积

Peak area

相对分子质量

[M-H]

化合物

Compound

质量浓度

Concentration/(mg/mL)

115.82711 409.254317杨梅素 Myricetin0.01
221.77417 927.754301槲皮素 Quercetin0.01
324.89721 246.857285山柰酚 Kaempferol0.01
表1  黄酮醇标准品的色谱和质谱信息
图1  茶树花中黄酮苷的UHPLC色谱图(λ=360 nm)

峰号

PeakNo.

保留时间

Retention time/min

相对分子质量[M-H]

质谱碎片

Mass

spectrometry fragments

(m/z)

化合物

Compound

18.047625316杨梅素-3-O-芸香糖苷 Myricetin-3-O-rutinoside (Myr-rut)
28.284479316杨梅素-3-O-半乳糖苷 Myricetin-3-O-galactoside (Myr-gala)
38.613479316杨梅素-3-O-葡萄糖苷 Myricetin-3-O-glucoside (Myr-glu)
49.139771301/463/609槲皮素-3-O-芸香糖半乳糖苷 Quercetin-3-O-rutinoside-galactoside (Que-rut-gala)
59.673771301/463/609槲皮素-3-O-芸香糖葡萄糖苷 Quercetin-3-O-rutinoside-glucoside (Que-rut-glu)
610.614755285山柰酚-3-O-芸香糖半乳糖苷 Kaempferol-3-O-rutinoside-galactoside (Kae-rut-gala)
710.877463301槲皮素-3-O-半乳糖苷 Quercetin-3-O-galactoside (Que-gala)
811.296463301槲皮素-3-O-葡萄糖苷 Quercetin-3-O-glucoside (Que-glu)
911.781755285山柰酚-3-O-芸香糖葡萄糖苷 Kaempferol-3-O-rutinoside-glucoside (Kae-rut-glu)
1012.844447285山柰酚-3-O-半乳糖苷 Kaempferol-3-O-galactoside (Kae-gala)
1113.139593285山柰酚-3-O-芸香糖苷 Kaempferol-3-O-rutinoside (Kae-rut)
1214.070447295山柰酚-3-O-葡萄糖苷 Kaempferol-3-O-glucoside (Kae-glu)
表2  茶树花中黄酮苷类物质的质谱信息
图2  各峰化合物的质谱图

峰号

Peak No.

政和大白

Zhenghe Dabai

福建水仙

Fujian Shuixian

梅占

Meizhan

黄叶早

Huangyezao

水古

Shuigu

10.190±0.007c0.284±0.009ab0.256±0.005b0.309±0.029ab0.341±0.037a
20.262±0.007c0.075±0.004d0.354±0.012b0.392±0.008a0.343±0.013b
30.081±0.003c0.436±0.006a0.092±0.006c0.092±0.005c0.343±0.013b
40.494±0.007a0.437±0.009b0.442±0.018b0.501±0.014a0.493±0.012a
50.502±0.013c0.621±0.017a0.572±0.012b0.581±0.012b0.604±0.017ab
60.719±0.014b0.682±0.012c0.648±0.014c0.962±0.015a0.734±0.012b
70.424±0.013b0.411±0.007b0.409±0.009b0.482±0.013a0.412±0.011b
80.180±0.014a0.086±0.008c0.144±0.012b0.155±0.009ab0.161±0.007ab
90.888±0.009c0.976±0.013bc1.208±0.098a1.076±0.025b0.902±0.013c
100.342±0.012c0.303±0.014d0.383±0.011b0.428±0.012a0.366±0.014bc
110.389±0.013bc0.320±0.011d0.403±0.011b0.462±0.009a0.371±0.011c
120.055±0.006c0.061±0.005bc0.073±0.004ab0.080±0.005a0.071±0.004ab
表3  不同品种的茶树花黄酮苷含量

不同苷元黄酮苷

Flavonoid glycosides withdifferent aglycones

政和大白

Zhenghe Dabai

福建水仙

Fujian Shuixian

梅占

Meizhan

黄叶早

Huangyezao

水古

Shuigu

总杨梅素苷 Total myricetin0.533±0.016c0.795±0.017a0.702±0.001b0.793±0.041a0.765±0.028ab
总槲皮素苷 Total quercetin1.600±0.016c1.554±0.024d1.568±0.016dc1.719±0.004a1.670±0.002b
总山柰酚苷 Total kaempferin2.393±0.046c2.342±0.035c2.714±0.095b3.008±0.009a2.443±0.022c
表4  不同品种茶树花中不同苷元的黄酮苷含量

不同糖基黄酮苷

Flavonoid glycosides with different glycones

政和大白

Zhenghe Dabai

福建水仙

Fujian Shuixian

梅占

Meizhan

黄叶早

Huangyezao

水古

Shuigu

MFG1.344±0.025c1.372±0.020c1.455±0.012b1.629±0.028a1.433±0.022b
DFG0.579±0.020d0.604±0.017dc0.659±0.006bc0.771±0.037a0.712±0.048ab
TFG2.603±0.031c2.715±0.011c2.871±0.097b3.119±0.036a2.733±0.021c
表5  不同品种茶树花中不同糖基的黄酮苷含量
1 BABUJANARTHANAM R, KAVITHA P, RAO U S M, et al. Quercitrin a bioflavonoid improves the antioxidant status in streptozotocin: induced diabetic rat tissues. Molecular and Cellular Biochemistry, 2011,358(1/2):121-129.
2 WANG Y S, GAO L P, SHAN Y, et al. Influence of shade on flavonoid biosynthesis in tea (Camellia sinensis (L.) OKuntze).Scientia Horticulturae, 2012,141:7-16.
3 XU Y Q, ZHANG Y N, CHEN J X, et al. Quantitative analyses of the bitterness and astringency of catechins from green tea. Food Chemistry, 2018,258:16-24.
4 SCHARBERT S, HOLZMANN N, HOFMANN T. Identifi-cation of the astringent taste compounds in black tea infusions by combining instrumental analysis and human bioresponse. Journal of Agricultural and Food Chemistry, 2004,52(11):3498-3508.
5 SCHARBERT S, HOFMANN T. Molecular definition of black tea taste by means of quantitative studies, taste reconstitution, and omission experiments. Journal of Agricultural and Food Chemistry, 2005,53(13):5377-5384.
6 王智聪,沙跃兵,余笑波,等.超高效液相色谱-二极管阵列检测-串联质谱法测定茶叶中15种黄酮糖苷类化合物.色谱,2015,33(9):974-980.
WANG Z C, SHA Y B, YU X B, et al. Determination of flavonol glycosides in tea samples by ultra high performance liquid chromatography-photodiode array detection-tandem mass spectrometry. Chromatography, 2015,33(9):974-980. (in Chinese with English abstract)
7 FANG Z T, SONG C J, XU H R, et al. Dynamic changes in flavonol glycosides during production of green, yellow, white, oolong and black teas from Camellia sinensis L. (cv. Fudingdabaicha). International Journal of Food Science & Technology, 2019,54(2):490-498.
8 YANG Z Y, TU Y Y, BALDERMANN S, et al. Isolation and identification of compounds from the ethanolic extract of flowers of the tea (Camellia sinensis) plant and their contribution to the antioxidant capacity. Food Science and Technology, 2009,42(8):1439-1443.
9 吴春燕,须海荣,JUILEN H,等.不同茶树品种中黄酮苷含量的测定.茶叶科学,2012,32(2):122-128.
WU C Y, XU H R, JULIEN H, et al. Determination of the flavone glycosides in various tea cultivars. Tea Science, 2012,32(2):122-128. (in Chinese with English abstract)
10 PRICE K R, RHODES M J C, BARNES K A, et al. Flavonol glycoside content and composition of tea infusions made from commercially available teas and tea products. Journal of Agricultural and Food Chemistry, 1998,46(7):2517-2522.
11 GOIFFON J P, BRUN M, BOURRIER M J, et al. High-performance liquid chromatography of red fruit anthocyanins. Journal of Chromatography A, 1991,537(1/2):101-121.
12 WANG J, SPORNS P. MALDI-ToF MS analysis of food flavonol glycosides. Journal of Agricultural and Food Chemistry, 2000,48(5):1657-1662.
13 戴前颖,夏涛,朱博,等.绿茶提取液沉淀形成机理的研究.食品与发酵工业,2008,34(2):1-6.
DAI Q Y, XIA T, ZHU B, et al. Study on the formation mechanism of precipitation of green tea extracts. Food and Fermentation Industries, 2008,34(2):1-6. (in Chinese with English abstract)
14 DIMAS K, DEMETZOS C, MITAKU S, et al. Cytotoxic activity of kaempferol glycosides against human leukaemic cell lines in vitro. Pharmacological Research, 2000,41(1):83-86.
15 YU L, CHEN C, WANG L F, et al. Neuroprotective effect of kaempferol glycosides against brain injury and neuro-inflammation by inhibiting the activation of NF-κB and STAT3 in transient focal stroke. PLoS One, 2013,8(2):e55839.
[1] 侯玲,沈娴,陈琳,金恩惠,吴媛媛,屠幼英. 茶树花蛋白质碱提和酶提工艺优化及其功能性质[J]. 浙江大学学报(农业与生命科学版), 2016, 42(04): 442-450.