浙江大学学报(人文社会科学版)
 
   2025年5月29日 星期四   首页 |  期刊介绍 |  编委会 |  投稿指南 |  信息服务 |  期刊订阅 |  联系我们 |  预印本过刊 |  浙江省高校学报研究会栏目 |  留言板 |  English Version
浙江大学学报(人文社会科学版)  2012, Vol. 42 Issue (6): 49-59    DOI:
栏目 最新目录| 下期目录| 过刊浏览| 高级检索 |
论墓志文体志文和铭文的特点、功用及相互关系----以新出土唐代墓志为中心的考察
孟国栋 胡可先
The Discourse on the Feature ,Function and Correlation between Zhiwen and Mingwenin Epitaphs :A Case Study on the Unearthed Epitaphs of the Tang Dynasty
Meng Guodong Hu Kexian

全文: PDF (1412 KB)  
输出: BibTeX | EndNote (RIS)      
摘要 

墓志铭是用于志墓的一种文体,通常都是由前后两部分组成的,前一部分为志文,古人习惯称为''序'',后一部分为铭文,古人一般称作''铭''。这两部分内容既有区别,又有联系,古今学人常各执一词,故其关系需要进一步厘清。实际上,从创作目的看,墓志铭从设立之初,志文旨在记事,铭文旨在颂美;与创作目的相联系,从演变的过程看,就墓志铭的文体特点及实际功用而言,志文和铭文是有所区别的,这也和各自的渊源密切相关。因志文与铭文两者结合共同构成''墓志铭'',其相互联系是非常紧密的,主要表现为:铭文是志文的重复或缩写;铭文是对志文的补充;志文和铭文虽各有侧重,但主旨相同;志文和铭文浑然一体。

服务
把本文推荐给朋友
加入我的书架
加入引用管理器
E-mail Alert
RSS
作者相关文章
关键词 唐代墓志志文铭文    
Abstract

Epitaph is generally composed of two parts : Zhiwen,which was called Xu in the ancient times ,and Mingwen ,or simply Ming . These two parts are different forms correlated with each other . However ,from ancient times to now ,different scholars have had different opinions . Some hold that the distinction of Zhi and Ming originated from the standard and non-standard style of epitaph . Some think that Zhi and Ming are the same thing . As their relationship is still puzzling many scholars ,it is an urgent task to clarify it . The progressive richness of research results on text styles and newly unearthed epitaphs ,especially the sustained excavation of the epitaphs of the Tang Dynasty ,which can be considered as prevailing and mature ,provides more materials to the researches on the features ,functions of Zhiwen and Mingwenas well as their correlations . The first step to clarify the relationship between Zhiwen and Mingwenis to find out the main purpose of the ancients in using epitaphs . There are two main purposes :one is recording events and the other is praising the virtues of the dead . These two functions are undertaken by Zhiwen and Mingwen respectively . From the beginning of the adoption of epitaph ,Zhiwen aimed at recording events ,while Mingwen aimed at singing the praises . Related with the purpose of creating epitaph ,and seen from the process of evolvement ,Zhiwenand Mingwen can reflect the different styles and functions of epitaphs . Certainly ,the distinction between Zhiwenand Mingwenis closely related with their origins . This paper tries to distinguish between the respective features and functions of Zhiwen and Mingwenin the forms of the texts and the origins of creation .As for text styles ,Zhiwenis more like an essay ,and the narration style is more flexible ,while Mingwen is rhymed and more like poetry .As for the creation origin ,Zhiwenis partly influenced by historical biographic literature ,while Mingwen originated from Zhongding Ming of remote ages . All these are obvious distinctions between Zhiwen and Mingwen. However ,an epitaph consists of both parts ,so they are closely related with each other . This paper induces and summarizes their correlations systematically and believes that their relationship can be reflected from four aspects : Mingwenis repetition or abbreviation of Zhiwen;Mingwen is supplement of Zhiwen;Zhiwen and Mingwen have their respective particular emphasis ,but their aims are the same;Zhiwen and Mingwen blend into one harmonious whole . This study may help us gain a new view on the complicated situation that the dividing line of writing styles after Wei ,Jing and South-North Dynasties fused and separated in the Tang Dynasty .

Key wordsepitaphs of the Tang Dynasty    Zhiwen    Mingwen   
    
引用本文:   
孟国栋 胡可先. 论墓志文体志文和铭文的特点、功用及相互关系----以新出土唐代墓志为中心的考察[J]. 浙江大学学报(人文社会科学版), 2012, 42(6): 49-59. Meng Guodong Hu Kexian. The Discourse on the Feature ,Function and Correlation between Zhiwen and Mingwenin Epitaphs :A Case Study on the Unearthed Epitaphs of the Tang Dynasty. , 2012, 42(6): 49-59.
链接本文:  
https://www.zjujournals.com/soc/CN/     或     https://www.zjujournals.com/soc/CN/Y2012/V42/I6/49
发表一流的成果,传播一流的发现,提供一流的新知

浙ICP备14002560号-5
版权所有 © 2009 浙江大学学报(人文社会科学版)    浙ICP备05074421号
地址:杭州市天目山路148号 邮编:310028 电话:0571-88273210 88925616 E-mail:zdxb_w@zju.edu.cn
本系统由北京玛格泰克科技发展有限公司设计开发  技术支持:support@magtech.com.cn