浙江大学学报(人文社会科学版)
 
   Jun. 6, 2025   Home |  About Journal |   |  Instruction |   |  Subscriptions |  Contacts Us |  Back Issues of Onlinefirst |   |  Chinese
Article Current Issue| Next Issue| Archive| Adv Search |
Mandarin Dialects as Recorded by Western and Eastern Intellectuals in the 19th Century

Download: PDF (1317 KB)   HTML (1 KB) 
Export: BibTeX | EndNote (RIS)      
Abstract  At the beginning of the 19th century, Robert Morrison of London Missionary Society predicted that TartarChinese Dialect, i.e. Peking Mandarin, would finally win the position of standard Mandarin Chinese if the Qing Government continued its reign over China. As China was opening up to the world, on one hand, foreign missionaries and Western diplomats and businessmen took Nanking Mandarin and Peking Mandarin respectively as their target language, and compiled many Chinese dictionaries and textbooks to meet their own needs. In the meanwhile, they attached more and more importance to Peking Mandarin. On the other hand, with the gradual changes of the idea of 'Yi Xia Distinction' and the establishment of the national consciousness in modern times, Peking Mandarin increasingly gained political superiority over Nanking Mandarin, and finally became the Qing Dynastys standard national language at the turn of the 20th century. Thus, Robert Morrisons prediction came true. From the literature review on Mandarin Chinese by Western and Eastern intellectuals of the 19th century, it is not difficult to recognize the ebb and flow of Nanking Mandarin and Peking Mandarin in the development of Mandarin Chinese.
Service
E-mail this article
Add to my bookshelf
Add to citation manager
E-mail Alert
RSS
Articles by authors
Cite this article:   
URL:  
https://www.zjujournals.com/soc/EN/     OR     https://www.zjujournals.com/soc/EN/Y2010/V40/I6/75
Copyright  ©  2009 JOURNAL OF ZHEJIANG UNIVERSITY (HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCES)
Support by Beijing Magtech Co.ltd   support@magtech.com.cn