浙江大学学报(人文社会科学版)
 
   2025年5月25日 星期日   首页 |  期刊介绍 |  编委会 |  投稿指南 |  信息服务 |  期刊订阅 |  联系我们 |  预印本过刊 |  浙江省高校学报研究会栏目 |  留言板 |  English Version
浙江大学学报(人文社会科学版)  2014, Vol. 44 Issue (1): 5-20    DOI: 10.3785/j.issn.1008-942X.2013.03.141
栏目 最新目录| 下期目录| 过刊浏览| 高级检索 |
转型与承续:民国时期的刑事和解----基于龙泉司法档案(1929--1949)的考察
胡铭 张健
Transformation and Inheritance: The Criminal Mediation in the Period of the Republic of China-A Survey on Longquan Judicial Archives (1929--1949)
Hu Ming Zhang Jian

全文: PDF (3510 KB)  
输出: BibTeX | EndNote (RIS)      
摘要 

清末民国时期,西法输入,尽管国家法层面确立了国家追诉主义原则,但在司法实践中刑事和解依然占据相当大的比重。龙泉司法档案作为近期新发现的目前所知民国时期保存最完整、数量最大的地方司法档案,为我们提供了极佳的样本来检视当时的司法实践。民国时期的刑事和解反映了这一时期司法运作的特有逻辑,体现出法律表达与实践的分离,承载着新设司法机关乃至整个社会的转型。审视这批珍贵的司法档案及其呈现出的刑事和解实践机理,对于当下正处于转型期的我国刑事和解制度具有现实意义,更提醒我们刑事司法改革的路径选择应重视本土经验的归纳,并建构适合于本土的刑事诉讼制度。

服务
把本文推荐给朋友
加入我的书架
加入引用管理器
E-mail Alert
RSS
作者相关文章
胡铭 张健
Abstract

Longquan judicial archives, the best preserved and the largest number of local judicial archives of the Republic of China, documented the development of Chinese legal system and judicial practice, which provide an excellent material for us to study the judicial practice in the period of the Republic of China. From the late Qing Dynasty to the Republic of China, western laws began to be introduced to China. A new elite and professional judicial system was established as constitutional law. Although the constitutional law established the principle for national prosecution to prohibit criminal mediation, and although in 1929 Longquan court had already demonstrated some features of modernization in legislation and staffing, criminal mediation still occupied a fairly large proportion in criminal judicial practice.
Based on the research of Longquan judicial archives, we found that the criminal mediation in the period of the Republic of China can be divided into three modes, i.e. official mediation, civil mediation and governmentapproved civil mediation. Official mediation can be further divided into prosecutor mediation and judge mediation. In the Republic of China, the judges still adhered to the traditional judicial mode. Since their focus was not totally placed on the rights and wrongs of a case but rather on social order, harmony and stability, they would use emotion and law to resolve disputes. The mediators of civil mediation usually involved relatives, friends, tithing men and both parties. This combination accounted for the largest proportion of criminal mediation. The governmentapproved civil mediation was a kind of criminal meditation in which civil power exercised its role as authorized by the lawofficer who finally examined the case.Criminal mediation in the period of the Republic of China mainly concentrated on the phases of public prosecution and trial. Accordingly, the examination and approval of client's application for case withdrawal was subjected to the prosecutor or to the judge according to the phase involved. Due to the different functions and status of the prosecutor and the judge, and their difference in law application and discretion as well, the client's application for withdrawal of criminal meditation met with different endings.
There are three main reasons for the predomination of criminal mediation in the period of the Republic of China. First, judges were in lack of adequate human and material resources, so they preferred to use mediation to resolve criminal disputes in order to reduce the working pressure. Second, for the plaintiff, litigation was a special strategy, the purpose of which was to exert the deterrent effect of the law on the defendant. When the defendant met the request of the plaintiff, they tended to reach a settlement in the litigation. Third, dealing with minor criminal cases had little effect on the promotion of judges. Therefore, judges were willing to end a case through mediation for the sake of their own safety and career since the situation was unrest in the period of the Republic of China.
〖JP〗In short, on the surface, the practice of criminal mediation was rejected by the constitutional law in the period of the Republic of China, but the criminal mediation as a ″hidden rule″ survived tenaciously. This shows that the effect of law implementation in the period of the Republic of China was not that satisfactory despite the great achievements in legislation. Our country's legal construction is again in a transformation period. We must draw lessons from the legislation of the Republic of China. In the new era, we must put more emphasis on the investigation of our local traditions and practices, pay more attention to the integration of local resources and external system, insist on the autonomy of legal developments, and construct China's own criminal procedure system.

Key wordsLongquan judicial archives    criminal mediation    the Republic of China   
    
引用本文:   
胡铭 张健. 转型与承续:民国时期的刑事和解----基于龙泉司法档案(1929--1949)的考察[J]. 浙江大学学报(人文社会科学版), 2014, 44(1): 5-20. Hu Ming Zhang Jian. Transformation and Inheritance: The Criminal Mediation in the Period of the Republic of China-A Survey on Longquan Judicial Archives (1929--1949). , 2014, 44(1): 5-20.
链接本文:  
https://www.zjujournals.com/soc/CN/10.3785/j.issn.1008-942X.2013.03.141     或     https://www.zjujournals.com/soc/CN/Y2014/V44/I1/5
发表一流的成果,传播一流的发现,提供一流的新知

浙ICP备14002560号-5
版权所有 © 2009 浙江大学学报(人文社会科学版)    浙ICP备05074421号
地址:杭州市天目山路148号 邮编:310028 电话:0571-88273210 88925616 E-mail:zdxb_w@zju.edu.cn
本系统由北京玛格泰克科技发展有限公司设计开发  技术支持:support@magtech.com.cn