浙江大学学报(人文社会科学版)
 
   2025年5月24日 星期六   首页 |  期刊介绍 |  编委会 |  投稿指南 |  信息服务 |  期刊订阅 |  联系我们 |  预印本过刊 |  浙江省高校学报研究会栏目 |  留言板 |  English Version
浙江大学学报(人文社会科学版)
栏目 最新目录| 下期目录| 过刊浏览| 高级检索 |
明清朝鲜文人的江南意象
Korean Images of Jiangnan in Ming and Qing Dynasties

全文: PDF (1329 KB)  
输出: BibTeX | EndNote (RIS)      
摘要 江南是中国的一个特殊地区。作为一个地理名词,它所代表的区域范围多有变化,而且还具有经济、文化等方面的丰富内涵。唐代以来,有关江南的诗作颇为丰富,产生了各种意象。明清朝鲜文人的江南意象深受这些作品的影响,但同时也发展出自己的特点。一方面,明清朝鲜文人在创作中沿袭中国文人的江南意象,歌咏江南风情,并借以抒发自己的愁思;另一方面,他们将中国文人的江南之意与朝鲜本土的江南实景相融,赋江南以新的地理内容。江南一词的区域范围在明清朝鲜文人的作品中并不局限在中国,而往往带有朝鲜本土江南景象的关照,从而创造出朝鲜本土的地理意象。除此之外,明清交替,政治上对清朝的力屈而降及文化上的尊明攘清,使朝鲜文人笔下的中国江南更具备了感念明朝的政治和文化意义。
服务
把本文推荐给朋友
加入我的书架
加入引用管理器
E-mail Alert
RSS
作者相关文章
关键词 江南朝鲜文人地理意象中韩关系明清时期    
Abstract

Jiangnan,south of the Yangtze River,is a special region of China . As a geographic term,the territory it represented underwent many changes in history,while it also had abundant economic and cultural connotations . There were many poems describing Jiangnan in the Tang Dynasty and various images of the region emerged in China . Korean images of Jiangnan in the Ming and Qing Dynasties were affected by the Chinese literatures and they developed their local characteristics .On the one hand,Korean scholars adopted Chinese images of Jiangnan. They praised the sceneries of Chinese Jiangnan,expressing their sorrowful feelings and nostalgia .On the other hand,they borrowed the Chinese images of Jiangnan and merged the scenery of the Korean Jiangnaninto their works . The word Jiangnanpossessed new geographic contents . The geographic region denoted by the word Jiangnanhad no limit in China,but the Korean Jiangnan created geographic images of Korean scenes . Moreover,in Ming-Qing transitions,Korea was forced to subject itself to the Qingconquest but it identifieditself as a Mingcultural adherent .As a result,the images of Chinese Jiangnan in Korean literatures had some more political and cultural bearings of the Ming Dynasty.

Key wordsJiangnan    Korean scholars    geographic images    Sino-Korean relations    the Ming and Qing Dynasties   
    
引用本文:   
杨雨蕾. 明清朝鲜文人的江南意象[J]. 浙江大学学报(人文社会科学版), 2010, 40(6): 110-. Yang Yulei. Korean Images of Jiangnan in Ming and Qing Dynasties. , 2010, 40(6): 110-.
链接本文:  
https://www.zjujournals.com/soc/CN/     或     https://www.zjujournals.com/soc/CN/Y2010/V40/I6/110
发表一流的成果,传播一流的发现,提供一流的新知

浙ICP备14002560号-5
版权所有 © 2009 浙江大学学报(人文社会科学版)    浙ICP备05074421号
地址:杭州市天目山路148号 邮编:310028 电话:0571-88273210 88925616 E-mail:zdxb_w@zju.edu.cn
本系统由北京玛格泰克科技发展有限公司设计开发  技术支持:support@magtech.com.cn