Please wait a minute...
浙江大学学报(医学版)  2019, Vol. 48 Issue (5): 481-486    DOI: 10.3785/j.issn.1008-9292.2019.10.03
专题报道     
新生儿环状胰腺的临床诊治分析
王林燕(),薛佳金,陈益,吕成杰,黄寿奖,钭金法,高志刚,陈青江*()
浙江大学医学院附属儿童医院 国家儿童健康与疾病临床医学研究中心 浙江省腹腔脏器微创诊治临床医学研究中心, 浙江 杭州 310052
Clinical analysis of annular pancreas in neonates
WANG Linyan(),XUE Jiajin,CHEN Yi,LYU Chengjie,HUANG Shoujiang,TOU Jinfa,GAO Zhigang,CHEN Qingjiang*()
The Children's Hospital, Zhejiang University School of Medicine, National Clinical Research Center for Child Health, Zhejiang Provincial Clinical Research Center for Minimally Invasive Diagnosis and Treatment of Abdominal Organs, Hangzhou 310052, China
 全文: PDF(1928 KB)   HTML( 7 )
摘要:

目的: 总结新生儿环状胰腺的病例特点、诊断要点及治疗方法。方法: 回顾性分析浙江大学医学院附属儿童医院2009年1月至2018年12月收治的114例新生儿环状胰腺病例的临床资料,收集患儿的出生情况(胎龄、出生体质量)、临床症状、发病时间、产前检查结果、并发畸形、影像学检查、手术方法、术后并发症等信息,并进行系统分析。结果: 114例患儿中,102例行腹部超声检查,提示十二指肠梗阻68例、环状胰腺4例;113例行腹部立位X线摄片检查,提示双泡征76例、单泡征12例、高位肠梗阻5例;103例行上消化道造影检查,提示十二指肠梗阻102例。所有患儿均行手术治疗,其中十二指肠侧侧吻合术110例、十二指肠空肠吻合术4例;开腹手术45例,腹腔镜手术69例(术中中转开腹1例)。术后平均禁食时间为(7.8±2.7)d,平均住院时间为(16.9±10.1)d,出现并发症5例。产前检查异常组术后并发症的发生率较产前检查无异常组低(P < 0.05);腹腔镜手术组术后平均禁食时间较开腹手术组缩短(P < 0.05)。结论: 出生后早期反复呕吐者需考虑环状胰腺可能。环状胰腺合并畸形率高,产前筛查异常患儿建议常规行胎儿染色体检查。手术为唯一确诊及治疗方法,腹腔镜手术可作为有经验医生的首选手术方式。

关键词: 十二指肠梗阻/诊断十二指肠梗阻/外科学胰腺/畸形腹腔镜检查吻合术, 外科产前诊断婴儿, 新生回顾性研究    
Abstract:

Objective: To analyze clinical manifestations, diagnosis and treatment of annular pancreas in neonates. Methods: Clinical data of 114 neonates with annular pancreas admitted in the Children's Hospital of Zhejiang University from January 2009 to December 2018 were reviewed. The demographic parameters (gestational age, birth weight), clinical manifestations, onset time, results of antenatal examination, associated anomalies, radiological findings, operations, postoperative complications were analyzed. Results: One hundred and two cases were examined by abdominal echography, in which 68 cases showed duodenal obstruction, 4 cases showed annular pancreas. Plain abdomen X-ray examination performed in 113 cases before operation, 76 cases presented double-bubble sign, 12 cases presented single-bubble sign and 5 cases had high-position intestinal obstruction. Upper gastrointestinal radiography (UGI) was performed in 103 cases, which suggested duodenal obstruction in 102 cases. Operations were performed in all cases, of which 69 cases were operated under laparoscopy including 1 case converted to open laparotomy. The mean fasting time after surgery was (7.8±2.7) d, and the mean length of hospital stay was (16.9±10.1) d. Five patients had postoperative complications. The incidence of postoperative complications in antenatal abnormal group was lower than that in the antenatal non-abnormal group (P < 0.05); the average fasting time in laparoendscopic surgery group was shorter than that in traditional laparotomy group (P < 0.05). Conclusions: Neonates with recurrent vomiting early after birth should be highly suspected to have annular pancreas. The fetal chromosome examination should be performed with abnormal antenatal screening. Surgery is the only effective way to diagnose and treat annular pancreas, and laparoscopic surgery could be the first choice for experienced doctors.

Key words: Duodenal obstruction/diagnosis    Duodenal obstruction/surgery    Pancreas/abnormalities    Laparoscopy    Anastomosis, surgical    Prenatal diagnosis    Infant, newborn    Retrospective studies
收稿日期: 2019-07-30 出版日期: 2020-01-04
:  R726  
基金资助: 浙江省医药卫生科技计划(2017KY441)
通讯作者: 陈青江     E-mail: wanglinyan01@zju.edu.cn;chenqj0157@zju.edu.cn
作者简介: 王林燕(1982—), 女, 硕士, 主治医师, 主要从事小儿普通外科研究; E-mail: wanglinyan01@zju.edu.cn; https://orcid.org/0000-0001-7196-5094
服务  
把本文推荐给朋友
加入引用管理器
E-mail Alert
RSS
作者相关文章  
王林燕
薛佳金
陈益
吕成杰
黄寿奖
钭金法
高志刚
陈青江

引用本文:

王林燕,薛佳金,陈益,吕成杰,黄寿奖,钭金法,高志刚,陈青江. 新生儿环状胰腺的临床诊治分析[J]. 浙江大学学报(医学版), 2019, 48(5): 481-486.

WANG Linyan,XUE Jiajin,CHEN Yi,LYU Chengjie,HUANG Shoujiang,TOU Jinfa,GAO Zhigang,CHEN Qingjiang. Clinical analysis of annular pancreas in neonates. J Zhejiang Univ (Med Sci), 2019, 48(5): 481-486.

链接本文:

http://www.zjujournals.com/med/CN/10.3785/j.issn.1008-9292.2019.10.03        http://www.zjujournals.com/med/CN/Y2019/V48/I5/481

图 1  环状胰腺的影像学表现
组别n出生胎龄(周)出生体质量(g)并发畸形例数入院日龄(d)
“—”无相关数据.
产前检查异常组7437.1±2.12701±59158(78.4)1.1±1.5
产前检查无异常组4038.6±2.53024±54024(60.0)6.5±4.6
t/χ2-3.442-2.8674.344-9.483
P<0.05<0.05<0.05<0.05
表 1  产前检查异常组与无异常组临床资料比较
组别n术后禁食时间(d)术后住院时间(d)术后并发症发生例数
与产前检查异常组比较,*P<0.05.
产前检查异常组748.1±2.817±71(1.35)
产前检查无异常组407.4±2.416±144(10.00)*
表 2  产前检查异常组与无异常组术后禁食时间、住院时间及术后并发症比较
组别n术后禁食时间(d)术后住院时间(d)术后并发症
与腹腔镜手术组比较,*P<0.05.
腹腔镜手术组687.4±2.717±112(2.94)
开腹手术组468.5±2.5*18±83(6.52)
表 3  腹腔镜手术组与开腹手术组术后禁食时间、住院时间及术后并发症比较
1 张金哲 . 小儿外科学[M]. 北京: 人民卫生出版社, 2018: 1059- 1060
ZHANG Jinzhe . Pediatric surgery[M]. Beijing: People's Medical Publishing House, 2018: 1059- 1060
2 BAILEY P V , TRACY T F J R , CONNORS R H et al. Congenital duodenal obstruction: a 32-year review[J]. J Pediatr Surg, 1993, 28 (1): 92- 95
3 MUSTAFAWI A R , HASSAN M E . Congenital duodenal obstruction in children: a decade's experience[J]. Eur J Pediatr Surg, 2008, 18 (2): 93- 97
doi: 10.1055/s-2008-1038478
4 CHEN Q J , GAO Z G , TOU J F et al. Congenital duodenal obstruction in neonates: a decade's experience from one center[J]. World J Pediatr, 2014, 10 (3): 238- 244
doi: 10.1007/s12519-014-0499-4
5 RATTAN K N , SINGH J , DALAL P . Neonatal duodenal obstruction: A 15-year experience[J]. J Neonatal Surg, 2016, 5 (2): 13
6 施诚仁, 金先庆, 李仲智 . 小儿外科学[M]. 4版 北京: 人民卫生出版社, 2009: 358- 362
SHI Chengren , JIN Xianqing , LI Zhongzhi . Peidatric surgery[M]. 4th ed Beijing: People's Medical Publishing House, 2009: 358- 362
7 JIMENEZ J C , EMIL S , PODNOS Y et al. Annular pancreas in children: a recent decade's experience[J]. J Pediatr Surg, 2004, 39 (11): 1654- 1657
8 LAWRENCE M J , FORD W D , FURNESSM E et al. Congenital duodenal obstruction: early antenatal ultrasound diagnosis[J]. Pediatr Surg Int, 2000, 16 (5-6): 342- 345
doi: 10.1007/s003839900322
9 BITTENCOURT D G , BARINI R , MARBA S et al. Congenital duodenal obstruction: does prenatal diagnosis improve the outcome?[J]. Pediatr Surg Int, 2004, 20 (8): 582- 585
10 陈永卫, 侯大为, 郭卫红 . B超在新生儿十二指肠梗阻诊断中的应用[J]. 临床小儿外科杂志, 2008, 7 (5): 34- 36
CHEN Yongwei , HOU Dawei , GUO Weihong . Abdominal ultrasound scan for the diagnosis of duodenal obstruction in neonates[J]. Journal of Clinical Pediatric Surgery, 2008, 7 (5): 34- 36
doi: 10.3969/j.issn.1671-6353.2008.05.011
11 BAX N M , URE B M , VAN DER ZEED C et al. Laparoscopic duodenoduodenostomy for duodenal atresia[J]. Surg Endosc, 2001, 15 (2): 217
12 ROTHENBERG S S . Laparoscopic duodenoduo-denostomy for duodenal obstruction in infants and children[J]. J Pediatr Surg, 2002, 37 (7): 1088- 1089
doi: 10.1053/jpsu.2002.33882
13 KAY S , YODER S , ROTHENBERG S . Laparoscopic duodenoduodenostomy in the neonate[J]. J Pediatr Surg, 2009, 44 (5): 906- 908
doi: 10.1016/j.jpedsurg.2009.01.025
14 SON T N , KIEN H H . Laparoscopic versus open surgery in management of congenital duodenal obstruction in neonates: a single-center experience with 112 cases[J]. J Pediatr Surg, 2017, 52 (12): 1949- 1951
doi: 10.1016/j.jpedsurg.2017.08.064
15 李索林, 温哲, 史保军 et al. 小儿腹腔镜下先天性十二指肠梗阻的诊治[J]. 中华小儿外科杂志, 2005, 26 (4): 183- 185
LI Suolin , WEN Zhe , SHI Baojun et al. Laparoscopic diagnosis and treatment of congenital duodenal obstruction in children[J]. Chinese Journal of Pediatric Surgery, 2005, 26 (4): 183- 185
doi: 10.3760/cma.j.issn.0253-3006.2005.04.005
[1] 王展,唐达星,田红娟,杨帆,温弘,王军梅,陶畅. 肾盂前后径对肾积水胎儿出生后是否手术的预测价值[J]. 浙江大学学报(医学版), 2019, 48(5): 493-498.
[2] 马东,赖登明,赵晓霞,胡书奇,吕成杰,黄寿奖,秦琪,钭金法. Ⅲ-b型先天性肠闭锁患儿的治疗[J]. 浙江大学学报(医学版), 2019, 48(5): 487-492.
[3] 刘蓓,杨艳梅,严恺,陈敏,王丽雅,黄颖之,钱叶青,董旻岳. Ⅰ型神经纤维瘤一家系的基因检测及产前诊断[J]. 浙江大学学报(医学版), 2019, 48(4): 367-372.
[4] 罗玉琴,沈敏,孙义锡,钱叶青,王丽雅,俞佳玲,胡珺洁,金帆,董旻岳. 一例染色体复杂易位致胎儿多发畸形的遗传学诊断[J]. 浙江大学学报(医学版), 2019, 48(4): 397-402.
[5] 梅瑾,刘姣,王敏,张闻,王昊,卢莎,何茶英,靳春雷. 八例22q11.2区微重复胎儿产前诊断和妊娠结局分析[J]. 浙江大学学报(医学版), 2019, 48(4): 429-433.
[6] 张丹丹,王军梅. 胎儿肝血管瘤的产前影像学诊断和管理[J]. 浙江大学学报(医学版), 2019, 48(4): 439-445.
[7] 殷一旋,朱晖,钱叶青,金晶磊,梅瑾,董旻岳. 2057名双胎妊娠孕妇无创产前筛查结果分析[J]. 浙江大学学报(医学版), 2019, 48(4): 403-408.
[8] 雷雨,董旻岳. 孕妇年龄影响胎儿性染色体非整倍体风险[J]. 浙江大学学报(医学版), 2019, 48(4): 409-413.
[9] 童凡,杨茹莱,刘畅,吴鼎文,张婷,黄新文,洪芳,钱古柃,黄晓磊,周雪莲,舒强,赵正言. 新生儿酪氨酸血症筛查及基因谱分析[J]. 浙江大学学报(医学版), 2019, 48(4): 459-464.
[10] 钟晚思, 陈智才, 陈红芳, 徐冬娟, 王志敏, 胡海芳, 吴承龙, 张晓玲, 马小董, 王亚仙, 胡海涛, 楼敏, 浙江省缺血性脑卒中静脉溶栓的临床行为干预研究协作组 . 院前急救医疗服务对缺血性脑卒中患者静脉溶栓预后的影响[J]. 浙江大学学报(医学版), 2019, 48(3): 241-246.
[11] 泮飞虎, 楼敏, 陈智才, 陈红芳, 徐冬娟, 王志敏, 胡海芳, 吴承龙, 张晓玲, 马小董, 王亚仙, 胡海涛, 浙江省缺血性脑卒中静脉溶栓的临床行为干预研究协作组 . 不同工作时间段就诊对缺血性脑卒中患者静脉溶栓预后的影响[J]. 浙江大学学报(医学版), 2019, 48(3): 267-274.
[12] 陶安阳, 王志敏, 陈红芳, 徐冬娟, 胡海芳, 吴承龙, 张晓玲, 马小董, 王亚仙, 胡海涛, 楼敏, 浙江省缺血性脑卒中静脉溶栓的临床行为干预研究协作组 . 合并心房颤动对缺血性脑卒中患者静脉溶栓后颅内出血转化的影响[J]. 浙江大学学报(医学版), 2019, 48(3): 254-259.
[13] 虞雅,魏凯,姚秋萍,田申,梁昆,周黎明,王丽萍,金敏. 子宫内膜异位症合并不孕患者的体外受精促排卵治疗:拮抗剂可代替激动剂吗?[J]. 浙江大学学报(医学版), 2019, 48(2): 165-173.
[14] 吕朵,谢锡绍,张晓辉,陈江华. 腹膜透析患者平均动脉压水平与死亡的关系[J]. 浙江大学学报(医学版), 2019, 48(2): 180-185.
[15] 付涧兰,宋法寰,程爱萍. 脂肪肉瘤的18F-氟代脱氧葡萄糖PET-CT显像特征[J]. 浙江大学学报(医学版), 2019, 48(2): 193-199.