Abstract：Gender and Transgender Theory is influential in the contemporary Western critical theories. An integral examination of its origin, connotations and characteristics is helpful in disclosing the common features of the contemporary Western theories. The origin of theory can be traced back to the feminist exploration of female oppression root in the 1920s, the studies of sex/gender classification and sex/gender system in the 1960s and 1970s, and male/female binary opposition predicament in the 1980s. With gender and transgender as its core terms, and driven by the goal of breaking through binary opposition, it conducts an in-depth theoretical discussion and critical practice on gender theory and transgender theory. On the one hand, it examines sex/gender relations from multiple perspectives, and proposes the following theories: a theory of abandoning simplistic sex/gender distinctions to argue for gender as a complex discursive construction, a theory of gender as a useful category of historical analysis, a theory of identifying male/female sex differences, and a theory of gender determining sex; and all these theories are intended to eliminate sex/gender and male/female binary opposition and to disclose diversified connotations of gender. On the other hand, it describes and analyzes the connotations and essence of the sexual orientation of transgender groups based on the investigation of transgender situations in the society, which not only discloses the root cause of transgender suppression from multidisciplinary perspectives, but also clarify the reconstructive survival attitude, gender discourse and gender connotation, aiming at fighting for a fair and reasonable social status and political treatment for transgender groups, and a harmonious-coexistent social and political pattern among diverse sex orientations. In addition, it forms a theory-practice promoting relationship with lesbian criticism and queer criticism, showing interaction between literary criticism, cultural analysis and theoretical construction. Gender and Transgender Theory embodies three remarkable characteristics: firstly, it has a clear awareness of intervening and interfering in society and politics, which is geared to change the existing discrimination and oppression against women and transgender groups; secondly, it has a problem-oriented internal operating mechanism, in which the three core issues are the oppression of women, the binary opposition of sex/gender and the oppression of transgender groups; and finally, it has distinct interdisciplinary research characteristics. It starts from comprehensive and multidisciplinary perspectives of politics, sociology economics, psychology, culture studies, history, science and literature, and strives to solve practical problems of political equality, cultural construction and sexual orientation among different genders.
高奋, 万安迪. 论西方当代性别与跨性别理论的缘起、内涵与特性[J]. 浙江大学学报(人文社会科学版), 2021, 51(5): 110-118.
Gao Fen, Wan Andi. Origin, Connotations and Characteristics of Contemporary Western Gender and Transgender Theory. JOURNAL OF ZHEJIANG UNIVERSITY, 2021, 51(5): 110-118.
1 乔以钢、张磊： 《论性别批评的构建及其基本特征》，见刘思谦、屈雅君主编： 《性别研究：理论背景与文学文化阐释》，天津：南开大学出版社，2010年，第76-90页。 2 Woolf V.， A Room of One’s Own， San Diego： Harcourt Brace Jovanovich， Inc.， 1957. 3 法］西蒙娜·德·波伏娃： 《第二性》，陶铁柱译，北京：中国书籍出版社，1998年。 4 Stroller R. J.， Sex and Gender： On the Development of Masculinity and Femininity， London： Hogarth Press， 1968. 5 Millet K.， Sexual Politics， Chicago： University of Illinois Press， 2000. 6 Rubin G.， “The traffic in women： notes on the ‘political economy’ of sex，” in Reiter R. R. （ed.）， Toward an Anthropology of Women， New York： Monthly Review Press， 1975， pp. 157-200. 7 de Lauretis T.， Technologies of Gender： Essays on Theory， Film， and Fiction， London： Macmillian Press， 1987. 8 Wolfreys J. （ed.）， Introducing Criticism at the 21st Century， Edinburgh： Edinburgh University Press， 2002. 9 Scott J. W.， “Gender： a useful category of historical analysis，” in Gender and the Politics of History， New York： Columbia University Press， 1988， pp. 28-50. 10 Irigaray L.， An Ethics of Sexual Difference， trans. by Burke C. & Gill G. C.， Ithaca： Cornell University Press， 1993. 11 Butler J.， Gender Trouble： Feminism and the Subversion of Identity， New York & London： Routledge Press， 1990. 12 Prosser J.， Second Skins： The Body Narratives of Transsexuality， New York： Columbia University Press， 1998. 13 Wilchins R. A.， Read My Lips： Sexual Subversion and the End of Gender， Ithaca： Firebrand Books Press， 1997. 14 Bornstein K.， Gender Outlaw： On Men， Women， and the Rest of Us， London & New York： Routledge Press， 1994. 15 美］盖尔·卢宾： 《关于性的思考：性政治学激进理论笔记》，见［美］佩吉·麦克拉肯主编： 《女权主义理论读本》，艾晓明、柯倩婷等译，桂林：广西师范大学出版社，2007年，第385-454页。 16 美］朱迪斯·巴特勒、盖尔·卢宾： 《性的交易：盖尔·卢宾与朱迪斯·巴特勒的谈话》，见［美］佩吉·麦克拉肯主编： 《女权主义理论读本》，艾晓明、柯倩婷等译，桂林：广西师范大学出版社，2007年，第455-499页。 17 Stone S.， “The empire strikes back： a post-transsexual manifesto，” in Epstein J. & Straub K. （eds.）， Body Guards： The Cultural Politics of Gender Ambiguity， London： Taylor & Francis Books， Routledge Press， 1992， pp. 280-304. 18 美］唐娜·哈拉维： 《赛博格的宣言：20世纪晚期的科学、技术和社会主义—女权主义》，见《类人猿、赛博格和女人：自然的重塑》，陈静、吴义诚译，郑州：河南大学出版社，2017年，第312-386页。 19 美］凯特·伯恩斯坦： 《性别是条毛毛虫》，廖爱晚译，北京：新星出版社，2013年。 20 美］约翰·盖格农： 《性社会学——人类性行为》，李银河译，郑州：河南人民出版社，1994年。 21 de Lauretis T.， “Queer theory： lesbian and gay sexualities—an introduction，” Differences： A Journal of Feminist Cultural Studies， Vol. 3， No. 2 （1991）， pp. iii-xviii. 22 Glover D. & Kaplan C. （eds.）， Genders， London & New York： Routledge Press， 2000. 23 Sedgwick E. K.， The Epistemology of the Closet， Oakland： University of California Press， 1991. 24 美］朱迪斯·巴特勒： 《身体之重：论“性别”的话语界限》，李钧鹏译，上海：上海三联书店，2011年。
2021, Vol. 51 
